成语以胶投漆的意思，造句，读音

读音是： yǐ jiāo tóu qī ，以下为该词的详细解释、例句等：

成语“以胶投漆”比喻十分有情意，关系非常亲密。

例句：这对情侣，真是“以胶投漆”，亲密无间。

“以胶投漆”这个成语出自《古诗十九首》：以胶投漆，谁能分离。这个成语的原始意义是指胶水和漆融合在一起，难以分开。后用以比喻结成非常紧密的关系，情意相投。

在用此成语时，需要注意其原始意义，不能随意改变其原始含义。例如，“以胶投漆”不能用来形容两个毫不相干的人之间的关系，只能用来形容两个关系亲密的人之间的关系。同时，也需要考虑到其比喻意义，即“以胶投漆”可以用来形容两个有着共同爱好、共同兴趣的人之间的关系。